-
1 discriminate
-
2 discriminate
discriminate различать, отличать; различающий, отличающийEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > discriminate
-
3 discriminate
различать, отличать, различать, видеть различие; дискриминировать -
4 discriminate
различать, отличать; различающий, отличающий -
5 discriminate
-
6 discriminate
различать; различающий -
7 discriminate
̘. ̈a.dɪsˈkrɪmɪnɪt
1. прил.
1) архаич. отчетливый, четкий, ясный;
отличимый Syn: distinct
2) распознающий, различающий, проводящий различие Ant: indiscriminate
2. гл.
1) различать, отличать, проводить различие, дифференцировать, выделять (between, from) The two brothers are so much alike, it is difficult to discriminate between them. ≈ Братья так похожи, едва отличишь одного от другого. Only a trained eye can discriminate between the two paintings. ≈ Только натренированный глаз может отличить одну картину от другой. The device can discriminate between the cancerous and the normal cells. ≈ Этот прибор умеет отличать раковые клетки от нормальных. Syn: differentiate, discern, distinguish Ant: blur, confuse, jumble
2) различать, ощущать, чувствовать, замечать, наблюдать;
отмечать различия Syn: perceive, observe, note
3) а) дискриминировать, относиться по-разному, проявлять пристрастие б) дискриминировать, проводить политику расовой дискриминации The Commission for Racial Equality teaches organisations not to discriminate. ≈ Комиссия по Расовому равенству учит другие организации не проводить политику дискриминации. различающий;
способный различать отличать, различать;
видеть различие - to * red from scarlet отличать красный цвет от алого - to * between fact and fancy отличать факты от вымысла выделять, отличать - this *d him from his followers в этом состояло различие между ним и его последователями проявлять пристрастие, быть небеспристрастным - to * against smb.'s friends предвзято относиться к чьим-л. друзьям, быть настроенным против чьих-л. друзей - to * in favour of smb. проявлять к кому-л. особое пристрастие, благоволить к кому-л. (against) дискриминировать;
проводить политику дискриминации discriminate дискриминировать;
относиться по-разному;
to discriminate in favour (of smb.) ставить( кого-л.) в благоприятные условия;
to discriminate (against smb.) ставить (кого-л.) в худшие условия discriminate дискриминировать;
относиться по-разному;
to discriminate in favour (of smb.) ставить (кого-л.) в благоприятные условия;
to discriminate (against smb.) ставить (кого-л.) в худшие условия ~ дискриминировать ~ отличать, выделять ~ отчетливый;
имеющий отличительные признаки ~ проводить дискриминацию ~ проявлять пристрастие ~ (уметь) различать, распознавать( between) ~ различающий(ся) discriminate дискриминировать;
относиться по-разному;
to discriminate in favour (of smb.) ставить (кого-л.) в благоприятные условия;
to discriminate (against smb.) ставить (кого-л.) в худшие условияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discriminate
-
8 discriminate
1. adjective1) отчетливый; имеющий отличительные признаки2) различающий(ся)2. verb1) отличать, выделять2) (уметь) различать, распознавать (between)3) дискриминировать; относиться по-разному; to discriminate in favour of smb. ставить кого-л. в благоприятные условия; to discriminate against smb. ставить кого-л. в худшие условияSyn:differentiate, discern, distinguishAnt:blur, confuse, jumble* * *1 (a) различающий2 (v) быть небеспристрастным; выделить; выделять; дискриминировать; отличать; отличить; проводить политику дискриминации; проявить пристрастие; проявлять пристрастие; способный различать* * ** * *[dis·crim·i·nate || dɪ'skrɪmɪneɪt] v. отличать, различать, тонко разбираться, выделять, относиться по-разному, дискриминировать* * *дискриминироватьотличатьразличать* * *1. прил. 1) архаич. отчетливый 2) распознающий, различающий, проводящий различие 2. гл. 1) различать, отличать, проводить различие, дифференцировать, выделять (between, from) 2) различать, ощущать, чувствовать, замечать, наблюдать; отмечать различия 3) а) дискриминировать, относиться по-разному, проявлять пристрастие б) дискриминировать, проводить политику расовой дискриминации -
9 discriminate
-
10 discriminate
1. [dısʹkrımınıt] aразличающий; способный различать2. [dısʹkrımıneıt] v1. отличать, различать; видеть различие2. выделять, отличатьthis discriminated him from his followers - в этом состояло различие между ним и его последователями
3. 1) проявлять пристрастие, быть небеспристрастнымto discriminate against smb.'s friends - предвзято относиться к чьим-л. друзьям; быть настроенным против чьих-л. друзей
to discriminate in favour of smb. - проявлять к кому-л. особое пристрастие, благоволить к кому-л.
2) (against) дискриминировать; проводить политику дискриминации -
11 discriminate
1. [dɪ'skrɪmɪnɪt] прил.1) уст. отчётливый, чёткий, ясный; отличимыйSyn:2) распознающий, различающий, проводящий различиеAnt:2. [dɪ'skrɪmɪneɪt] гл.1) различать, отличать, проводить различие, дифференцировать, выделятьThe two brothers are so much alike, it is difficult to discriminate between them. — Братья так похожи, едва отличишь одного от другого.
Only a trained eye can discriminate between the two paintings. — Только натренированный глаз может отличить одну картину от другой.
The device can discriminate between the cancerous and the normal cells. — Этот прибор умеет отличать раковые клетки от нормальных.
Syn:Ant:2) различать, ощущать, чувствовать, замечать; отмечать различияSyn:3) относиться по-разному, проявлять пристрастие4) дискриминировать, проводить политику дискриминацииThe Commission for Racial Equality teaches organisations not to discriminate. — Комиссия по расовому равенству указывает организациям на недопущение политики дискриминации.
-
12 discriminate
[̘. ̈a.dɪsˈkrɪmɪnɪt]discriminate дискриминировать; относиться по-разному; to discriminate in favour (of smb.) ставить (кого-л.) в благоприятные условия; to discriminate (against smb.) ставить (кого-л.) в худшие условия discriminate дискриминировать; относиться по-разному; to discriminate in favour (of smb.) ставить (кого-л.) в благоприятные условия; to discriminate (against smb.) ставить (кого-л.) в худшие условия discriminate дискриминировать discriminate отличать, выделять discriminate отчетливый; имеющий отличительные признаки discriminate проводить дискриминацию discriminate проявлять пристрастие discriminate (уметь) различать, распознавать (between) discriminate различающий(ся) discriminate дискриминировать; относиться по-разному; to discriminate in favour (of smb.) ставить (кого-л.) в благоприятные условия; to discriminate (against smb.) ставить (кого-л.) в худшие условия -
13 discriminate
1. a различающий; способный различать2. v отличать, различать; видеть различие3. v выделять, отличатьthis discriminated him from his followers — в этом состояло различие между ним и его последователями
4. v проявлять пристрастие, быть небеспристрастным5. v дискриминировать; проводить политику дискриминацииСинонимический ряд:1. judge (adj.) critical; discriminatory; distinguishing; judge2. selective (adj.) discriminating; discriminative; selective3. favor (verb) favor; favour; incline; segregate4. know (verb) difference; differentiate; discern; discrepate; distinguish; extricate; know; notice; separate; sever; severalize; sift; tell5. mark (verb) characterise; individualise; mark; qualify; set apart; signalise6. prejudge (verb) prejudgeАнтонимический ряд:confuse; group; indiscriminate; undistinguished; unite -
14 discriminate
распознавать ; различать ; отличать ; видеть различия ; разрешать ; дискриминировать ; проводить дискриминацию ; дифференцировать ; ? discriminateing duty ; ? discriminateing tariff ; ? more discriminate aid policies ; ? more discriminate policies ; -
15 discriminate
v1) отличать, различать, видеть различие2) ( against) дискриминировать, проводить политику дискриминации -
16 различать
несовер. - различать;
совер. - различить( кого-л./что-л.)
1) (проводить различие) distinguish;
tell apart;
tell the difference (between)
2) (распознавать) make out, discern, различить (вн.)
1. (распознавать) make* (smb., smth.) out, discern (smb., smth.) ;
2. (видеть разницу) distinguish (between) ;
discriminate;
tell* (smb., smth.) apart;
~ся несов. (тв.) differ (in), be* distinguished (by).Большой англо-русский и русско-английский словарь > различать
-
17 discriminate
[dɪs'krɪmɪneɪt]1) Общая лексика: быть небеспристрастным, видеть различие, выделить, выделять, имеющий отличительные признаки, отличать, отличить, проводить политику дискриминации, проявлять предрассудки против (against), различать, распознавать, способный различать, уметь распознавать, дискриминировать (against), дискриминировать, относиться по-разному, проявлять пристрастие, относиться с предрассудком (against)2) Медицина: отделять, отличающий, различающий3) Военный термин: опознавать, селектировать4) Юридический термин: проводить дискриминацию5) Макаров: дискриминантный -
18 discriminate
[dɪs`krɪmɪnɪtˏ dɪs`krɪmɪneɪt]отчетливый, четкий, ясный; отличимыйраспознающий, различающий, проводящий различиеразличать, отличать, проводить различие, дифференцировать, выделятьразличать, ощущать, чувствовать, замечать, наблюдать; отмечать различиядискриминировать, относиться по-разному, проявлять пристрастиедискриминировать, проводить политику расовой дискриминацииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > discriminate
-
19 discriminate
1) отличать
2) выделять
3) различать -
20 discriminate
мед.гл. различать; дискриминировать различающий
См. также в других словарях:
Сетевой нейтралитет — … Википедия
ДИСКРИМИНАЦИЯ — [лат. discriminatio различение] ограничение в правах, лишение равноправия какого л. государства или группы населения. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. дискриминация (лат. discriminate различение) 1) ограничение или лишение прав… … Словарь иностранных слов русского языка
диффереhцировать — ДИФФЕРЕHЦИРОВАТЬ, несов. и сов., что. Книжн. Разделять (разделить) какие л. частности, отдельные моменты, детали, особенности, различать (различить) их при рассмотрении, изучении чего л. [impf. and pf. lit. to differentiate (between, from),… … Большой толковый словарь русских глаголов